Thank you. I definitely appreciate that, although you might want to meet some more people on the internet because I’m a rapidly-aging man who lives with books and listens to almost nothing outside of 90’s hip-hop.
As for your question, yes “Teddy” and “Teedie” are pronounced differently. They are pronounced like you would think from their spellings.